En examinant mes notes des huit dernières années, je vois environ soixante-dix cas où j'ai étudié les méthodes de Sherlock Holmes. Beaucoup sont tragiques, certains sont drôles, et beaucoup sont simplement étranges, mais aucun n'est ordinaire. Holmes travaillait plus par amour de résoudre des mystères que pour l'argent. Il ne prenait que des affaires inhabituelles et même fantastiques. Parmi tous ces cas, aucun n'est plus unique que celui impliquant la famille Roylott du Surrey. Cela s'est produit au début de mon temps avec Holmes, lorsque nous vivions ensemble sur Baker Street. J'aurais pu en parler plus tôt, mais j'avais promis de garder le secret. Je n'ai été libéré de cette promesse que le mois dernier après le décès de la dame impliquée. Il est bon de partager la vérité maintenant car il y a beaucoup de rumeurs sur la mort du Dr Grimesby Roylott qui la rendent pire qu'elle ne l'était. En avril 1883, je me réveille un matin pour trouver Sherlock Holmes debout à côté de mon lit, entièrement habillé. Il se réveille habituellement tard, donc je suis surpris de le voir à sept heures et quart. Je suis un peu agacé car je suis habitué à ma routine.