Le Prince grenouille de Les Frères Grimm

Un soir, une jeune princesse met son bonnet et ses sabots et part se promener dans les bois. Elle trouve une source d'eau fraîche et s'assoit pour se reposer. Elle a une balle en or, son jouet préféré, et elle la lance en l'air, la rattrapant à chaque fois qu'elle retombe. Mais un jour, elle la lance trop haut et la manque. La balle roule et tombe dans la source. La princesse regarde dans l'eau profonde mais ne voit pas le fond. Elle commence à pleurer et dit : « Si seulement je pouvais récupérer ma balle, je donnerais tous mes vêtements, mes bijoux, et tout ce que j'ai. » Pendant qu'elle parle, une grenouille sort sa tête de l'eau et demande : « Princesse, pourquoi pleures-tu autant ? » Elle répond : « Que peux-tu faire pour moi, vilaine grenouille ? Ma balle en or est tombée dans la source. » La grenouille dit : « Je ne veux pas de tes perles, bijoux, ou beaux vêtements. Mais si tu m'aimes, me laisses vivre avec toi, manger dans ton assiette en or, et dormir sur ton lit. Si tu fais cela, je te rendrai ta balle. » La princesse pense : « Quelles bêtises raconte cette grenouille stupide ! »