La journée est froide et grise lorsque l'homme quitte le sentier principal du Yukon. Il grimpe un talus escarpé pour suivre un sentier plus petit à travers les épicéas. Il s'arrête en haut pour reprendre son souffle et vérifie sa montre. Il est neuf heures. Il n'y a pas de soleil, même si le ciel est dégagé. La journée semble sombre à cause de l'absence du soleil, mais l'homme n'est pas inquiet. Il n'a pas vu le soleil depuis des jours et sait qu'il faudra un certain temps avant qu'il n'apparaisse brièvement au sud. Il regarde en arrière le chemin d'où il vient. Le fleuve Yukon fait un mile de large, recouvert de trois pieds de glace et de plus de neige par-dessus. Tout est blanc, avec de douces vagues là où la glace a gelé. Au nord et au sud, tout est blanc à l'exception d'une ligne sombre qui serpente autour des îles couvertes d'épicéas.