Illustration for Alice in Wonderland page 1

Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll

CHAPITRE I. Dans le terrier du lapin Alice s'ennuie beaucoup en étant assise à côté de sa sœur sur la berge de la rivière. Elle n'a rien à faire. Elle regarde le livre de sa sœur, mais il n'a ni images ni dialogues. Alice pense : « À quoi sert un livre sans images ni dialogues ? » Elle se demande si cela vaut la peine de se lever pour faire une guirlande de marguerites, car la journée chaude la rend somnolente. Soudain, un Lapin Blanc aux yeux roses passe en courant près d'elle. Alice ne trouve pas étrange que le Lapin dise : « Oh là là ! Oh là là ! Je vais être en retard ! » Plus tard, elle pense qu'elle aurait dû trouver cela étrange. Mais sur le moment, cela semble normal. Lorsque le Lapin sort une montre de la poche de son gilet et la regarde, Alice est surprise. Elle n'a jamais vu un lapin avec une poche de gilet ou une montre. Curieuse, elle court après lui et le voit sauter dans un grand terrier de lapin sous la haie. Sans réfléchir, Alice le suit dans le terrier du lapin. Elle ne se demande pas comment elle va en ressortir.

/ 85