Le vaillant petit Tailleur de Les Frères Grimm

Un matin d'été, un petit tailleur est assis près de la fenêtre. Il coud joyeusement. Une femme passe en criant : « Confiture délicieuse à vendre ! Confiture délicieuse à vendre ! » Le tailleur appelle : « Ici ! » La femme monte les escaliers avec son panier. Le tailleur regarde les pots. Il sent les pots. Enfin, il dit : « Cette confiture a l'air bonne ! Je veux quatre onces de confiture, s'il vous plaît. » La femme lui donne la confiture. Cependant, elle n'est pas contente. Elle espérait une vente plus importante. Le tailleur dit : « Que cette confiture me donne santé et force. » Il coupe du pain et y étale de la confiture. Il dit : « Je mangerai après avoir fini de coudre. » Il pose le pain. Il continue de coudre. L'odeur sucrée de la confiture attire de nombreuses mouches. Le tailleur dit : « Qui vous a invitées ? » et essaie de les chasser. Mais les mouches ne comprennent pas l'allemand. Les mouches continuent de revenir.