Il était une fois un Prince. Il veut trouver une vraie Princesse. Il voyage dans de nombreux pays mais ne peut pas en trouver une. Il rentre chez lui. Il est triste. Une nuit, il y a une grande tempête. Il y a beaucoup de pluie. Il y a du tonnerre et des éclairs. Quelqu'un arrive à la porte de la ville. Le vieux Roi l'ouvre. Une Princesse se tient là. Elle est mouillée et a froid. Elle dit qu'elle est une vraie Princesse. La vieille Reine veut la tester. Elle va dans la chambre. Elle met un petit pois au fond du lit. Puis elle met vingt matelas et vingt couvertures par-dessus. Le matin, ils demandent à la Princesse comment elle a dormi. Elle dit : « Oh ! Pas bien ! J'ai mal dormi. Il y avait quelque chose de dur dans le lit. Ça m'a fait mal. C'était horrible. »