Illustration for Little Red Riding Hood page 1

Le Petit Chaperon Rouge de Les Frères Grimm

Il était une fois, une petite fille. Tout le monde l'aime. Sa grand-mère l'aime le plus et lui donne un bonnet rouge. La petite fille porte toujours le bonnet rouge. Les gens l'appellent Petit Chaperon Rouge. Un jour, sa mère dit : « Ta grand-mère est malade et faible. Apporte ce gâteau et ce vin à ta grand-mère malade. Pars tôt avant qu'il ne fasse chaud. Sois prudente. Aussi, n'oublie pas de dire 'Bonjour' quand tu arrives. » Petit Chaperon Rouge dit : « Je serai prudente ! » Sa grand-mère habite dans les bois. C'est à un demi-mile du village. Petit Chaperon Rouge entre dans les bois. Elle rencontre un loup. Elle ne sait pas qu'il est méchant et n'a pas peur. Le loup dit : « Bonjour, Petit Chaperon Rouge. » Elle répond : « Merci, loup. » Il demande : « Où vas-tu si tôt ? » Elle dit : « Chez ma grand-mère. » Il demande : « Qu'as-tu ? » Elle dit : « Gâteau et vin pour ma grand-mère malade. » Il demande : « Où habite ta grand-mère, Petit Chaperon Rouge ? »

/ 5