Le Ruban Moucheté de Arthur Conan Doyle

En parcourant mes notes sur la soixantaine de cas dans lesquels j'ai étudié les méthodes de mon ami Sherlock Holmes au cours des huit dernières années, je trouve beaucoup de cas tragiques, certains comiques, un grand nombre simplement étranges, mais aucun banal. Travaillant comme il le faisait plus par amour de son art que pour acquérir des richesses, il refusait de s'associer à toute enquête qui ne tendait pas vers l'insolite et même le fantastique. De tous ces cas variés, cependant, je ne peux me rappeler aucun qui présentait des caractéristiques plus uniques que celui associé à la famille bien connue du Surrey, les Roylott de Stoke Moran. Les événements en question se sont produits au début de mon association avec Holmes, lorsque nous partagions des chambres en tant que célibataires à Baker Street. Il est possible que je les aie déjà consignés, mais une promesse de secret avait été faite à l'époque. Je n'ai été libéré de cette promesse que le mois dernier par la mort prématurée de la dame à qui le serment avait été donné. Il est peut-être aussi bien que les faits soient maintenant révélés, car je sais qu'il y a des rumeurs répandues sur la mort du Dr Grimesby Roylott, qui tendent à rendre l'affaire encore plus terrible que la vérité. C'était au début d'avril de l'année '83 que je me suis réveillé un matin pour trouver Sherlock Holmes debout, entièrement habillé, à côté de mon lit. Il se levait tard en général, et comme l'horloge sur la cheminée m'indiquait qu'il n'était que sept heures et quart, je le regardai en clignant des yeux, quelque peu surpris. Peut-être aussi avec un peu de ressentiment, car j'étais régulier dans mes habitudes.