Illustration for Sleeping Beauty page 1

La Belle au bois dormant de Charles Perrault

Il était une fois un roi et une reine à qui il ne manquait qu'une seule chose sur terre pour être complètement heureux. Le roi était jeune, beau et riche. La reine avait une nature aussi bonne et douce que son visage était beau. Ils s'adoraient, s'étant mariés par amour, ce qui, parmi les rois et les reines, n'est pas toujours le cas. De plus, ils régnaient sur un royaume en paix, et leur peuple leur était dévoué. Que pouvaient-ils vouloir de plus ? Eh bien, ils voulaient une chose très ardemment, et l'absence de celle-ci les chagrinait plus que les mots ne peuvent l'exprimer. Ils n'avaient pas d'enfant. Vœux, pèlerinages, et tous les moyens possibles furent essayés. Pourtant, pendant longtemps, rien n'en résulta, et la pauvre reine était particulièrement désespérée. Enfin, à sa joie indescriptible et à celle de son mari, elle donna naissance à une fille. Dès que les canons du palais annoncèrent cet événement, toute la nation fut en délire. Les drapeaux flottaient partout, les cloches sonnaient jusqu'à faire trembler les clochers, les foules lançaient leurs chapeaux en l'air et acclamaient. Les soldats présentaient les armes, et même les étrangers se rencontrant dans la rue s'embrassaient en s'exclamant : « Notre reine a une fille ! Oui, oui, notre reine a une fille ! Vive la petite princesse ! » Il fallait trouver un nom pour le bébé royal. Le roi et la reine, après avoir discuté de nombreux noms, décidèrent finalement de l'appeler Aurore, ce qui signifie L'Aube. L'Aube elle-même, pensaient-ils, n'était jamais plus belle que ce cher trésor à eux. La tâche suivante, bien sûr, était d'organiser un baptême.

/ 18