Le Prince grenouille de Les Frères Grimm

Un beau soir, une jeune princesse mit son bonnet et ses sabots et sortit se promener seule dans un bois. Lorsqu'elle arriva à une source d'eau fraîche qui jaillissait au milieu de celui-ci, elle s'assit pour se reposer un moment. Elle avait une balle en or dans la main, qui était son jouet préféré. Elle la lançait toujours en l'air et la rattrapait lorsqu'elle retombait. Au bout d'un moment, elle la lança si haut qu'elle manqua de la rattraper en retombant. La balle rebondit et roula sur le sol jusqu'à ce qu'elle tombe finalement dans la source. La princesse regarda dans la source après sa balle, mais elle était très profonde. Elle était si profonde qu'elle ne pouvait pas en voir le fond. Elle commença à déplorer sa perte et dit : « Hélas, si seulement je pouvais récupérer ma balle, je donnerais tous mes beaux vêtements et bijoux et tout ce que j'ai dans le monde. » Pendant qu'elle parlait, une grenouille sortit sa tête de l'eau et dit : « Princesse, pourquoi pleures-tu si amèrement ? » « Hélas, » dit-elle, « que peux-tu faire pour moi, vilaine grenouille ? Ma balle en or est tombée dans la source. » La grenouille dit : « Je ne veux ni de tes perles, ni de tes bijoux, ni de tes beaux vêtements. Mais si tu m'aimes, me laisses vivre avec toi, manger dans ton assiette en or, et dormir sur ton lit, je te rapporterai ta balle. » « Quelle absurdité, » pensa la princesse, « cette grenouille stupide raconte ! »