La leyenda de Sleepy Hollow de Washington Irving

ENCONTRADO ENTRE LOS PAPELES DEL DIFUNTO DIEDRICH KNICKERBOCKER. En una gran ensenada en la orilla oriental del río Hudson, donde el río se ensancha en el Tappan Zee, hay un pequeño pueblo de mercado llamado Tarry Town. Los viejos marineros holandeses solían acortar sus velas y rezar a San Nicolás al cruzar esta parte del río. A veces, el pueblo se llama Greensburgh, pero Tarry Town es el nombre más común. Recibió este nombre porque las esposas locales decían que a sus maridos les gustaba quedarse en la taberna del pueblo los días de mercado. No puedo decir con certeza si esto es cierto, pero esa es la historia. No muy lejos de Tarry Town, a unas dos millas de distancia, hay un pequeño y tranquilo valle rodeado de altas colinas. Un pequeño arroyo lo atraviesa, haciendo un suave sonido que es muy calmante. Los únicos otros ruidos son el ocasional silbido de una codorniz o el golpeteo de un pájaro carpintero. Recuerdo cuando era joven, fui a cazar ardillas en un bosque de altos nogales a un lado del valle. Era mediodía y todo estaba muy tranquilo. Me sorprendió el fuerte sonido de mi escopeta, que resonó en la quietud.