Illustration for To Build a Fire page 1

Encender una hoguera de Jack London

El día es frío y gris cuando el hombre deja el sendero principal del Yukón. Sube una empinada orilla para seguir un sendero más pequeño a través de los árboles de abeto. Se detiene en la cima para recuperar el aliento y revisa su reloj. Son las nueve en punto. No hay sol, aunque el cielo está despejado. El día se siente oscuro por la ausencia del sol, pero el hombre no está preocupado. No ha visto el sol en días y sabe que pasará un tiempo antes de que aparezca brevemente en el sur. Mira hacia atrás al camino del que vino. El río Yukón tiene una milla de ancho, cubierto por tres pies de hielo y más nieve encima. Todo es blanco, con suaves ondas donde el hielo se congeló. Hacia el norte y el sur, todo es blanco excepto por una línea oscura que serpentea alrededor de las islas cubiertas de abetos.

/ 25