Illustration for Beauty and the Beast page 1

La Bella y la Bestia de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Hay un comerciante muy rico con seis hijos: tres hijos y tres hijas. Gasta mucho en su educación, contratando a los mejores maestros. Sus hijas son muy hermosas, especialmente la más joven, que se llama Bella. Sus hermanas están celosas de ella. La más joven no solo es bonita, sino también más amable que sus hermanas. Las dos hermanas mayores son orgullosas porque son ricas. Actúan con altanería y solo se relacionan con personas de alta clase. Van a fiestas, bailes, obras de teatro y conciertos, y se ríen de Bella por leer libros. Muchos comerciantes ricos quieren casarse con las hermanas porque se espera que tengan grandes fortunas. Pero las dos hermanas mayores dicen que solo se casarán con un Duque o un Conde. Bella agradece cortésmente a quienes quieren casarse con ella y dice que es demasiado joven y quiere quedarse con su padre unos años más. De repente, el comerciante pierde todo su dinero, excepto una pequeña casa en el campo. Les dice a sus hijos, con lágrimas en los ojos, que deben mudarse allí y trabajar para ganarse la vida.

/ 19