Illustration for Thumbelina page 1

Pulgarcita de Hans Christian Andersen

Érase una vez una mujer que realmente quería tener un niño pequeño, pero no sabía dónde podría conseguir uno. Así que fue a ver a una vieja bruja y le dijo: "Realmente quiero tener un niño pequeño. ¿Serías tan amable de decirme dónde puedo conseguir uno?" "Oh, podemos arreglar eso", dijo la bruja. "Aquí tienes un grano de cebada. No es del tipo que crece en los campos de los agricultores o que comen las gallinas. Solo ponlo en una maceta, y verás lo que verás." "Muchas gracias", dijo la mujer. Le dio a la bruja doce peniques, se fue a casa y plantó el grano de cebada. Muy pronto, apareció una hermosa flor grande, que parecía un tulipán, pero los pétalos estaban cerrados como si aún fuera un capullo. "Esa es una flor encantadora", dijo la mujer y le dio un beso en sus bonitos pétalos rojos y amarillos. Justo cuando la besó, la flor hizo un fuerte crujido y se abrió. Se podía ver que era un verdadero tulipán. Justo en el medio, en el taburete verde que había allí, estaba sentada una pequeña niña, tan delicada y bonita como podía ser. Solo medía lo que una articulación del pulgar, así que la llamaron Pulgarcita. Le dieron una espléndida cáscara de nuez lacada como cuna, hojas de violeta azul como colchones y una hoja de rosa como manta.

/ 15