Una mañana de verano, un pequeño sastre estaba sentado en su mesa cerca de la ventana. De buen humor, estaba cosiendo con todas sus fuerzas. Una campesina bajaba por la calle gritando: "¡Buena mermelada a la venta! ¡Buena mermelada a la venta!" Eso le sonó bien al pequeño sastre, así que asomó la cabeza por la ventana y gritó: "¡Suba aquí, mi querida mujer! Puede vender sus productos aquí." La mujer subió su pesada cesta por los tres pisos hasta el sastre. Él le hizo desempacar todos sus frascos. Los examinó, levantando cada uno y llevándolo a su nariz. Finalmente, dijo: "Esta mermelada me parece buena. Pésame cuatro onzas, incluso si llega a un cuarto de libra." La mujer, que había esperado hacer una buena venta, le dio lo que pidió. Luego se fue enojada y refunfuñando. "Que Dios bendiga esta mermelada para darme salud y fuerza", dijo el pequeño sastre. Tomando un pan de su alacena, se cortó una gran rebanada y la untó con la mermelada. "Eso no va a saber mal", dijo. "Pero terminaré la chaqueta antes de darle un mordisco." Dejó el pan a un lado y continuó su costura, felizmente haciendo sus puntadas cada vez más grandes. Mientras tanto, el olor de la dulce mermelada subió a la pared donde un gran número de moscas estaban sentadas. Atraídas por el olor, un enjambre de ellas se posó sobre el pan. "¡Oye! ¿Quién las invitó?" dijo el pequeño sastre, ahuyentando a los invitados no deseados. Sin embargo, las moscas, que no entendían alemán, no se alejaban. Volvieron en número cada vez mayor.