La banda moteada de Arthur Conan Doyle

Al revisar mis notas de los setenta casos en los que he estudiado los métodos de mi amigo Sherlock Holmes durante los últimos ocho años, encuentro muchos trágicos, algunos cómicos, un gran número simplemente extraños, pero ninguno común. Trabajando como lo hacía más por el amor a su arte que por adquirir riqueza, se negaba a asociarse con cualquier investigación que no tendiera hacia lo inusual e incluso lo fantástico. De todos estos variados casos, sin embargo, no puedo recordar ninguno que presentara características más únicas que el asociado con la conocida familia de Surrey, los Roylott de Stoke Moran. Los eventos en cuestión ocurrieron en los primeros días de mi asociación con Holmes, cuando compartíamos habitaciones como solteros en Baker Street. Es posible que los haya registrado antes, pero en ese momento se hizo una promesa de secreto. Solo he sido liberado de esta promesa el mes pasado por la muerte prematura de la dama a quien se le hizo el juramento. Quizás sea mejor que los hechos salgan ahora a la luz, ya que tengo razones para saber que hay rumores generalizados sobre la muerte del Dr. Grimesby Roylott, que tienden a hacer el asunto aún más terrible que la verdad. Fue a principios de abril del año '83 cuando me desperté una mañana para encontrar a Sherlock Holmes de pie, completamente vestido, al lado de mi cama. Él solía levantarse tarde, y como el reloj sobre la repisa de la chimenea me mostraba que eran solo las siete y cuarto, lo miré parpadeando con algo de sorpresa. Quizás también con un poco de resentimiento, ya que yo era regular en mis hábitos.