Cerca de un gran bosque vivía un pobre leñador con su esposa y sus dos hijos. El niño se llamaba Hansel y la niña Gretel. Tenía poco para comer, y una vez, cuando una gran hambruna cayó sobre la tierra, ya no pudo conseguir ni siquiera el pan diario. Mientras pensaba en esto por la noche en su cama, dando vueltas en su ansiedad, gimió y le dijo a su esposa: "¿Qué será de nosotros? ¿Cómo vamos a alimentar a nuestros pobres hijos cuando ya no tenemos nada ni siquiera para nosotros mismos?" "Te diré qué, esposo," respondió la mujer. "Mañana temprano llevaremos a los niños al bosque, donde es más espeso. Allí encenderemos un fuego para ellos y les daremos a cada uno un pedazo más de pan. Luego iremos a nuestro trabajo y los dejaremos solos. No encontrarán el camino de regreso a casa, y nos libraremos de ellos." "No, esposa," dijo el hombre. "No haré eso. ¿Cómo puedo soportar dejar a mis hijos solos en el bosque? Los animales salvajes pronto vendrían y los despedazarían." "¡Oh, tonto!" dijo ella. "Entonces debemos morir de hambre los cuatro. Bien podrías preparar las tablas para nuestros ataúdes." No le dejó en paz hasta que él consintió. "Pero siento mucha pena por los pobres niños, de todos modos," dijo el hombre. Los dos niños tampoco habían podido dormir por el hambre y habían escuchado lo que su madrastra le había dicho a su padre. Gretel lloró amargas lágrimas y le dijo a Hansel: "Ahora todo ha terminado para nosotros."