Illustration for Little Red Riding Hood page 1

Rotkäppchen von Die Brüder Grimm

Es war einmal ein kleines Mädchen. Jeder liebt sie. Ihre Großmutter liebt sie am meisten und schenkt ihr eine rote Kappe. Das kleine Mädchen trägt immer die rote Kappe. Die Leute nennen sie Rotkäppchen. Eines Tages sagt ihre Mutter: „Deine Großmutter ist krank und schwach. Bring diesen Kuchen und Wein zu deiner kranken Großmutter. Geh früh, bevor es heiß wird. Sei vorsichtig. Vergiss auch nicht, ‚Guten Morgen‘ zu sagen, wenn du ankommst.“ Rotkäppchen sagt: „Ich werde vorsichtig sein!“ Ihre Großmutter lebt im Wald. Es ist eine halbe Meile vom Dorf entfernt. Rotkäppchen betritt den Wald. Sie trifft einen Wolf. Sie weiß nicht, dass er böse ist, und hat keine Angst. Der Wolf sagt: „Guten Tag, Rotkäppchen.“ Sie antwortet: „Danke, Wolf.“ Er fragt: „Wohin gehst du so früh?“ Sie sagt: „Zu meiner Großmutter.“ Er fragt: „Was hast du dabei?“ Sie sagt: „Kuchen und Wein für meine kranke Großmutter.“ Er fragt: „Wo wohnt deine Großmutter, Rotkäppchen?“

/ 5