Ein Skandal in Böhmen von Arthur Conan Doyle

Kapitel I Für Sherlock Holmes ist sie immer die Frau. Ich habe ihn selten unter einem anderen Namen von ihr sprechen hören. In seinen Augen überstrahlt und dominiert sie das gesamte weibliche Geschlecht. Es war nicht so, dass er irgendein Gefühl ähnlich der Liebe für Irene Adler empfand. Alle Emotionen, und diese besonders, waren seinem kalten, präzisen, aber bewundernswert ausgewogenen Verstand zuwider. Er war, glaube ich, die vollkommenste Denk- und Beobachtungsmaschine, die die Welt je gesehen hat. Als Liebhaber jedoch hätte er sich in eine falsche Position gebracht. Er sprach nie von den sanfteren Leidenschaften, außer mit einem Spott und einem Hohn. Sie waren bewundernswerte Dinge für den Beobachter – ausgezeichnet, um den Schleier von den Motiven und Handlungen der Menschen zu ziehen. Aber für den geschulten Denker, solche Eindringlinge in sein eigenes empfindliches und fein abgestimmtes Temperament zuzulassen, bedeutete, einen ablenkenden Faktor einzuführen. Dies könnte Zweifel an all seinen geistigen Ergebnissen aufkommen lassen. Sand in einem empfindlichen Instrument oder ein Riss in einem seiner eigenen Hochleistungslinsen wären nicht störender als ein starkes Gefühl in einer Natur wie der seinen. Und doch gab es für ihn nur eine Frau, und diese Frau war die verstorbene Irene Adler, von zweifelhafter und fragwürdiger Erinnerung. Ich hatte in letzter Zeit wenig von Holmes gesehen. Meine Ehe hatte uns voneinander entfernt.