Es war einmal ein liebes kleines Mädchen, das von jedem geliebt wurde, der es ansah. Am meisten wurde sie von ihrer Großmutter geliebt, und es gab nichts, was ihre Großmutter dem Kind nicht gegeben hätte. Einmal schenkte sie ihr ein Käppchen aus rotem Samt, das ihr so gut stand, dass sie nichts anderes mehr tragen wollte. So wurde sie immer „Rotkäppchen“ genannt. Eines Tages sagte ihre Mutter zu ihr: „Komm, Rotkäppchen, hier ist ein Stück Kuchen und eine Flasche Wein. Bring sie deiner Großmutter. Sie ist krank und schwach, und das wird ihr guttun. Mach dich auf den Weg, bevor es heiß wird. Wenn du gehst, geh schön und ruhig. Verlasse nicht den Weg, sonst könntest du fallen und die Flasche zerbrechen, und dann bekommt deine Großmutter nichts. Wenn du in ihr Zimmer gehst, vergiss nicht zu sagen: ‚Guten Morgen‘, und schau nicht in jede Ecke, bevor du es tust.“ „Ich werde gut aufpassen“, sagte Rotkäppchen zu ihrer Mutter und versprach es ihr. Die Großmutter wohnte draußen im Wald, eine halbe Meile vom Dorf entfernt. Gerade als Rotkäppchen in den Wald eintrat, begegnete ihr ein Wolf. Rotkäppchen wusste nicht, was für ein böses Tier er war, und hatte überhaupt keine Angst vor ihm. „Guten Tag, Rotkäppchen“, sagte er. „Danke schön, Wolf.“ „Wohin gehst du so früh, Rotkäppchen?“ „Zu meiner Großmutter.“ „Was hast du in deiner Schürze?“ „Kuchen und Wein. Gestern war Backtag, also soll die arme kranke Großmutter etwas Gutes bekommen, um stärker zu werden.“ „Wo wohnt deine Großmutter, Rotkäppchen?“